It’s nice to see a decent bit of English things around Beijing, especially in touristy areas. Who knows where we’d be if we didn’t have ANY English to rely on… Sometimes, however, the English signs don’t translate as smoothly as others… which is why we have seen signs that say:
“Welcome Again!” instead of “Please Come Again!” and
“Take care the ladder” instead of “Watch your step”
We can generally figure out what they are meant to say, but yesterday at the Great Wall Sarah found a warning sign that we couldn’t quite figure out… suggestions?